Большой русско-английский словарь - раздавить
Связанные словари
Перевод с русского языка раздавить на английский
раздавить
гл. crush
сов. (вн.) crush (smb., smth.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
сов. (вн.)crush (d.); (о чём-л. мягком тж.) squash (d.); (о противнике тж.) overwhelm (d.); (переехав, убить или искалечить) run* / knock down (d.) раздавить бутылку разг. — crack a bottle (of wine) ...Краткий русско-английский словарь
2.
-давлю, -давишь; прич. страд. прош. раздавленный, -лен, -а, -о; сов., перех.(несов. раздавливать).1.(несов. также давить).Надавив или сжав, сломать, смять, расплющить.Танк раздавил дзот и прошел над ним, чтобы расплющить шесть минометов, преграждавших путь пехоте. Тихонов, Ленинград принимает бой.Вынимая его {помидор} из кармана, я сжал его и выложил на ковер совершенно раздавленным. М. Румянцев, На арене советского цирка.||Придавив чем-л. тяжелым, искалечить, убить.Старшему мастеру Павлову --нечаянно раздавили всю ступню раскаленной болванкой. А. Н. Толстой, Сестры.| в безл. употр.{Юлия Филипповна:} Дядя! А у Петра стена в тюрьме упала… раздавило двух рабочих! М. Горький, Дачники.2. перен.Нанести решительное поражение; разгромить.Чтобы несомненно раздавить эту армию, он {Мюрат} поджидал отставшие по дороге из Вены войска. Л. Толстой, Война и мир.Надо было как можно скорее раздавить мятеж, вожаков выловить, а шайки истребить. Голубов, Когда крепости не сдаются.3. перен.Привести в подавленное, угнетенное состояние.То, что я узнал, было мне не под силу; это внезапное откровение раздавило меня. Тургенев, Первая любовь.{Сергей Платонович} наедине с...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |